VepKar :: Lemmas

Lemmas

Return to list | delete | edit

pletta

language: Veps

part of speech: Verb


1 meaning

  • Russian: плести, заплести
  • English: to braid; to plait

Examples (45)

the best an excellent a good a bad

1. Svadippeivau plet’t’as hibused nu da venčou rušt’as. (Kut eduu mehele mändihe)
2. Erasti astud, plet’t’as ani dorogau madoižed, diki pikuižed madoižed, mugoižed mustad pähuded. (Enččid’ primetoid’)
3. Otad hoikaižen tr’apuižen, ii vouktaižen, pletid, tegese kuti nügude tapkad pidäd. (Eduu mad bedn’akoil vähä oli)
4. – Ninespäi pletiba mastnoid’, diki čomid’ mastn’aižid’, čomad diki. (Eduu mad bedn’akoil vähä oli)
5. Mugažo pleti hot’ mi. (Eduu mad bedn’akoil vähä oli)

All examples

2 meaning

  • Russian: лгать, выдумывать

Examples (45)

the best an excellent a good a bad

1. Svadippeivau plet’t’as hibused nu da venčou rušt’as. (Kut eduu mehele mändihe)
2. Erasti astud, plet’t’as ani dorogau madoižed, diki pikuižed madoižed, mugoižed mustad pähuded. (Enččid’ primetoid’)
3. Otad hoikaižen tr’apuižen, ii vouktaižen, pletid, tegese kuti nügude tapkad pidäd. (Eduu mad bedn’akoil vähä oli)
4. – Ninespäi pletiba mastnoid’, diki čomid’ mastn’aižid’, čomad diki. (Eduu mad bedn’akoil vähä oli)
5. Mugažo pleti hot’ mi. (Eduu mad bedn’akoil vähä oli)

All examples

wordforms (115)

plet|ta (-ib, -i, -kaha)

The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages