Lemmas

Examples (19)

the best an excellent a good a bad

1. Tol’ko jä tühduškandeb, minä panen merežad . Только лед начинает таять, я ставлю мережи. (Kut minä kalatan)

2. Panen ocverkon i laidpolhe panen merežan . Ставлю крыло и в сторону озера ставлю мережу. (Kut minä kalatan)

3. Kala ujeleb jän mödhe , randha iivoi ujuda , jä kül’mnü pohjhassai, vasttab ocverkon, eciškandeb hodan i ocverkodme mäneb mer’ežaha . Рыба плывет вдоль льда, к берегу не может подплыть, лед промерз до дна, наталкивается на крыло мережи, начинает искать ход и вдоль крыла идет в мережу. (Kut minä kalatan)

4. Kons sulaškandeb rand , randembaižhe polhe panen merežan . Когда начинает таять у берега, ставлю мережу поближе к берегу. (Kut minä kalatan)

5. Lämmäs houg’ mäneškandeb randha hiiništoho i putub randembaižhe merežaha . В теплое время щука пойдет к берегу, в заросли и попадет в прибрежную мережу. (Kut minä kalatan)

All examples