VepKar :: Lemmas

Lemmas

Return to list | delete | edit

ozutim

language: Veps

part of speech: Noun


1 meaning

  • Russian: указка

Examples (15)

the best an excellent a good a bad

1. – Lapsed surel tahtol ühtniba Vepsläine sarn-festivalihe, kus mö ozutim sarnan. (Vepsän kelen opendamine Šokšun školas)
2. Pagištes külänikoidenke mö ozutim fotokuvid, miččed tegi Peterson 50 vot tagaze. (Aleksei Petersonan jäl’gidme: 50 vodes päliči)
3. Eht oli čudokaz da sarnaline, ved’ jogahine tahtnik voi ei vaiše tundištadas kirjoidenke, no pagišta-ki niiden tegijoiden-ke, tehta heile küzundoid, ühtneda mastar’-klassoihe, ozutesikš, tehta čoman lehtesen ozutimen kirjan täht meiden karjalaižiden üläopenikoiden abul. (Kut Periodika- mel’nic uzid kirjoid jauhoi)
4. Mö ozutim heile koncertan: pajatim pajoid, sanuim runoid, kargaižim. (Šoutjärven päivkodile täudui 85 vot)
5. Mö ozutim ”Karjalan frontan runod”-programman. (Vepsän hor adivoiš Belorussias)

wordforms (45)

ozuti|m (-men, -nt, -mid)