Lemmas

Return to list | delete | edit

pagištoituz

language: Veps

part of speech: Noun


1 meaning

  • Russian: уговоры

Examples (8)

the best an excellent a good a bad

1. Al’manahas mugažo voib löuta hengkuviden starinoid, materialoid tetabiš mehiš, kudambad tegiba suren panendan vepsän kelen da kul’turan kaičendaha, pagištoitusen L’udmila F’odorovna Aleksejevanke, kudamb holdub vepsän kelen kaičendas da iče om pandud neche azjaha äi väged. (Ihastoita edemba-ki ičeiž lugijoid!)
2. Projektan satuseks tuli DVD-disk, kus om pagištoitusid külän vanhoiden eläjidenke Sures voinas. (Ühtes voib tehta äjan!)
3. Taričen "Kodima"-lehtesen lugijoile pagištoitusen petroskoilaižen keliden navedijanke Vitalii Gricenkonke. (Priha Petroskoišpäi tegi ičeze kelen)
4. Taričen "Kodima"-lehtesen lugijoile pagištoitusen petroskoilaižen keliden navedijanke Vitalii Gricenkonke. (Priha Petroskoišpäi tegi ičeze kelen)
5. A sid’ mö tegem heidenke pagištoitusen: küzum, kuspäi hö tuliba, miččed jured heil oma, pagištas-ik heiden perehiš kodikelel, mittušt kel’t hö tahtoiba opeta – da jagam heid joukuihe, – starinoiči kafedran pämez’ Tatjana Paškova. (“Vaiše tetes kel’t paremba el’gendad rahvahan kul’turad”)

All examples

2 meaning

  • Russian: интервью

Examples (8)

the best an excellent a good a bad

1. Al’manahas mugažo voib löuta hengkuviden starinoid, materialoid tetabiš mehiš, kudambad tegiba suren panendan vepsän kelen da kul’turan kaičendaha, pagištoitusen L’udmila F’odorovna Aleksejevanke, kudamb holdub vepsän kelen kaičendas da iče om pandud neche azjaha äi väged. (Ihastoita edemba-ki ičeiž lugijoid!)
2. Projektan satuseks tuli DVD-disk, kus om pagištoitusid külän vanhoiden eläjidenke Sures voinas. (Ühtes voib tehta äjan!)
3. Taričen "Kodima"-lehtesen lugijoile pagištoitusen petroskoilaižen keliden navedijanke Vitalii Gricenkonke. (Priha Petroskoišpäi tegi ičeze kelen)
4. Taričen "Kodima"-lehtesen lugijoile pagištoitusen petroskoilaižen keliden navedijanke Vitalii Gricenkonke. (Priha Petroskoišpäi tegi ičeze kelen)
5. A sid’ mö tegem heidenke pagištoitusen: küzum, kuspäi hö tuliba, miččed jured heil oma, pagištas-ik heiden perehiš kodikelel, mittušt kel’t hö tahtoiba opeta – da jagam heid joukuihe, – starinoiči kafedran pämez’ Tatjana Paškova. (“Vaiše tetes kel’t paremba el’gendad rahvahan kul’turad”)

All examples

wordforms (45)

pagištoitu|z (-sen, -st, -sid)

The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages