Lemmas

Return to list | delete | edit

ahavoija

language: Livvi

part of speech: Verb

phonetic variants: ahavoittua (New written Livvic, Syamozero)

Speaker
Michurova, Nadezhda V.
1985 year of birth
birth place: Olonets, Olonecky Destrict, Republic of Karelia

1 meaning

  • Russian: обветривать, обветрить, подвергаться обветриванию

Examples (2)

the best an excellent a good a bad

1. Alastoi ahavoittu brihačun selgy lumovutti naistu.
Голая обветренная спина пленила женщину. (Rakkahus suviyös)
2. Kuni heinii tuuli ahavoiččou, meččäh marjah mendih. (Parembi andua, migu ottua)

2 meaning

  • Russian: вялить
concept: to jerk

dialects of usage: Nekkula, Tulmozero, Vedlozero, Vidlitsa

Examples (2)

the best an excellent a good a bad

1. Kalua karjalazet suolattih, ahavoittih, kuivattih.
Рыбу карелы солили, вялили, сушили. (Kala da kalastandu)
2. Kuni heinii tuuli ahavoiččou, meččäh marjah mendih. (Parembi andua, migu ottua)

wordforms (149)

ahavoi|ja (-čen, -ččou; -jah; -čči, -ttih)