Lemmas

Return to list | delete | edit

diki

language: Veps

part of speech: Adverb


1 meaning

  • Russian: очень
  • English: very

Examples (68)

the best an excellent a good a bad

1. Tuli dei sanub:
- En tä kenen lapsed pöudon peras värištas diki äjou.

Пришла и говорит:
- Не знаю, чьи дети в конце поля сильно плачут.
(Kut meca-ak besedale tuli)
2. Mina, konz olin vuu nor’, mijou gänišid oli diki ei, mina kävelin gänišeihe diki paksus.
Я, когда был еще молодой, у нас зайцев было очень много, я ходил за зайцами очень часто. (Konz olin vuu nor’)
3. Mina, konz olin vuu nor’, mijou gänišid oli diki ei, mina kävelin gänišeihe diki paksus.
Я, когда был еще молодой, у нас зайцев было очень много, я ходил за зайцами очень часто. (Konz olin vuu nor’)
4. Pandas uugas päliči šoug, šoughu pandas jüvid, i muga asttas, diki levedas i levedau kädou ninga lükkidas asttes püudodme, ištutadas.
Кладут через плечи мешок, в мешок кладут зерна, и так идут, очень широко и широкой рукой так бросают, идя по полю, сажают. (Kut leib tehtihe)
5. Erasti astud, plet’t’as ani dorogau madoižed, diki pikuižed madoižed, mugoižed mustad pähuded. (Enččid’ primetoid’)