Lemmas

Examples (3)

the best an excellent a good a bad

1. Oli i muga : bohattu taloi naitoi vijanalužen ainopoijan kewhäs talois . Было и так: единственного сына из богатого дома с каким-либо физическим недостатком женили на девушке из бедного дома. (Kui enne svuad’bua piättih. Tuttavundu. Kozičendu)

2. – En , – sanow , – myö , ijäs poigoa ei olluh i nygöi rodiihes ainopoigu , sidä en myö . – Нет, – говорит, – не продам, вот век сына не было и теперь появился единственный сын, не продам его. (Peigoi-poigaine)

3. Oli i muga : bohattu taloi naitoi ainopoijan keyhäs talois , sikse bohatat tytöt ei vijanalužele mennä tahtottu . Было и так: единственного сына из богатого дома с какими-либо изъяном женили на девушке из бедного дома. Богатые девушки не хотели выходить замуж за парня с каким-либо изъяном. (Karjalan svuad’bua. Kui enne svuad’bua piettih)

All examples