Lemmas

Return to list | delete | edit

tarbeh

language: Veps

part of speech: Noun


1 meaning

  • Russian: предмет

Examples (4)

the best an excellent a good a bad

1. Oli äi ičeze käzil tehtud muštlahjoid erazvuiččišpäi tarbhišpäi: tohespäi, savespäi, raudaspäi... (Ei sambu melentartuz vepsläižehe praznikaha!)
2. Voib olda, tuleb se aig, konz hö ottaze kädehe necen kirjan i zavottaze lugeda nenid tarbhid sanoid vepsän kelel. (Hengeline vastuz)
3. Mastarid vaumičihe praznikaks – azotiba tarbhid mastar’-klassoiden täht da avaižiba möndsijoid, a adivod varastiba čudod... (Külän hengen praznik)
4. Lendimen mö tegim iče,
sinna tarbhid azjoid ličim. (Agnia Barton runoiden jäl’gidme)

All examples

2 meaning

  • Russian: (мн. число: tarbhed) всё неоходимое, все материалы

Examples (4)

the best an excellent a good a bad

1. Oli äi ičeze käzil tehtud muštlahjoid erazvuiččišpäi tarbhišpäi: tohespäi, savespäi, raudaspäi... (Ei sambu melentartuz vepsläižehe praznikaha!)
2. Voib olda, tuleb se aig, konz hö ottaze kädehe necen kirjan i zavottaze lugeda nenid tarbhid sanoid vepsän kelel. (Hengeline vastuz)
3. Mastarid vaumičihe praznikaks – azotiba tarbhid mastar’-klassoiden täht da avaižiba möndsijoid, a adivod varastiba čudod... (Külän hengen praznik)
4. Lendimen mö tegim iče,
sinna tarbhid azjoid ličim. (Agnia Barton runoiden jäl’gidme)

All examples

wordforms (45)

tarb|eh (-hen, -eht, -hid)

The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages