Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

tarbeh

язык: вепсский

часть речи: существительное


1 значение

  • русский: предмет

Примеры (4)

лучший отличный хороший плохой

1. Oli äi ičeze käzil tehtud muštlahjoid erazvuiččišpäi tarbhišpäi: tohespäi, savespäi, raudaspäi... (Ei sambu melentartuz vepsläižehe praznikaha!)
2. Voib olda, tuleb se aig, konz hö ottaze kädehe necen kirjan i zavottaze lugeda nenid tarbhid sanoid vepsän kelel. (Hengeline vastuz)
3. Mastarid vaumičihe praznikaks – azotiba tarbhid mastar’-klassoiden täht da avaižiba möndsijoid, a adivod varastiba čudod... (Külän hengen praznik)
4. Lendimen mö tegim iče,
sinna tarbhid azjoid ličim.
(Agnia Barton runoiden jäl’gidme)

2 значение

  • русский: (мн. число: tarbhed) всё неоходимое, все материалы

Примеры (4)

лучший отличный хороший плохой

1. Oli äi ičeze käzil tehtud muštlahjoid erazvuiččišpäi tarbhišpäi: tohespäi, savespäi, raudaspäi... (Ei sambu melentartuz vepsläižehe praznikaha!)
2. Voib olda, tuleb se aig, konz hö ottaze kädehe necen kirjan i zavottaze lugeda nenid tarbhid sanoid vepsän kelel. (Hengeline vastuz)
3. Mastarid vaumičihe praznikaks – azotiba tarbhid mastar’-klassoiden täht da avaižiba möndsijoid, a adivod varastiba čudod... (Külän hengen praznik)
4. Lendimen mö tegim iče,
sinna tarbhid azjoid ličim.
(Agnia Barton runoiden jäl’gidme)

словоформы (45)

tarb|eh (-hen, -eht, -hid)