Lemmas

Return to list | delete | edit

tarkemba

language: Veps

part of speech: Adverb


1 meaning

  • Russian: точнее; аккуратнее

Examples (15)

the best an excellent a good a bad

1. Tösuid’ vestmaha ottas mest kuume da nel’, kudamb tarkemba näd vöstab.

Доски тесать берут человека три или четыре, кто лучше, видишь ли, тешет.
(Kut endo tegüudihe taukhun)
2. Pidab tarkemba kacta vepsän kelen opendusehe penile lapsile. (ELDIA – oppindprojektan tegonsatuz)
3. Sid’ tarbiž kacta tarkemba opendajiden pagižendmahtoho, openduzmetodoihe. (ELDIA – oppindprojektan tegonsatuz)
4. Tarkemba tarbiž kacta kahten jäl’gmeižen kongressan satusihe i nevondoihe, miččed oliba Hanti-Mansijskas (2008) i Šiofokas (2012). (ELDIA – oppindprojektan tegonsatuz)
5. Neniden sanoiden kirjutai oli festivalil mugažo, nügüd’ starinoičen siš tarkemba. (Vepsläine fil’m ozutadihe kinofestivalil Estonian mal)