Lemmas

Examples (12)

the best an excellent a good a bad

1. 22Oli tal’v , i Jerusalimas oli pühäkodin udištamižen voz’praznik. 22 Настал же тогда в Иерусалиме праздник обновления, и была зима. (Evangelii Joannan mödhe (10:22-42). Evrejalaižed käraudasoiš Iisusaspäi)

2. Monastir’ nügüd’ om muretud , sikš meiden pätegendan om sen udištamine ”, – sanub Iono-Jäšjärvelaižen monastirin kacui igumen Dosifei. (Pühä päiv vepsän mal)

3. Ühtes polespäi sil oli mugoine-žo znamoičend , kut Äipäivän tohusel , lämoi om udištamižen simvol . (Znamasine pühä aig)

4. Sur’kulu tal’ven simvol süttui hotkas – sen hoštai leskuz znamoiči keväden , lämän da udištamižen tulendad . (Vastkat! Keväz’ om tulnu!)

5. Paiči "V nature!"-konkursad, üks’nimišt ozutelust da ekspozicijan udištamišt projektan aigan oli vedetud kahesa lekcijad Karjalan tradicionaližes elomištos , oli tehtud kaks’ fol’klorišt koncertad da mugažo oli kuvatud kaks’ dokumentališt fi l’mad: "Ivanovoiden hutor" i "Kinerma. Man parahim taho ". (Muzejan projekt toi sured satused)

All examples