Lemmas

Return to list | delete | edit

vauged

language: Veps

part of speech: Noun

omonyms: vauged (Adjective)


1 meaning

  • Russian: свет

Examples (277)

the best an excellent a good a bad

1. Vauktan liiban söm da enččid’ ukoid’ g’ohtut’olom.
Белый хлеб едим и прежних стариков вспоминаем. (Kut mö endo radoim)
2. Hän miniin’ madon kokaidust abut’: «Must kü, hahk kü, kir’g’au kü, vauged kü, vaskne kü, tundod kus kodi?

Она заговорила у меня укус змеи: «Черный змей, серый змей, пестрый змей, белый змей, медный змей, знаешь, где дом?
(Kut mindain’ mado kokaiž)
3. Potom ajelon sargaižed, ningažo möst kaik katan vauktad sijaižed.

Потом прогоню ленты [на второй раз], так же опять покрываю все белые места.
(Kut ottas tohen i ninen)
4. Laps’ rodihe pahoin’ hüvä ningitte, vauged, puhtaz i zdorovi, ii voik’ai.
Родился ребенок очень хороший, белый, чистый, здоровый и не плаксун. (Kut uugovor’d’ut lapsiid’ laditas)
5. Vauktad kanaižed išttas ühtüu puhuduu.
Белые курочки сидят на одном насесте. (Muštatišed)

wordforms (48)

vau|ged (-ktan, -ktad, -ktoid)