Lemmas

Examples (306)

the best an excellent a good a bad

1. Tullei puhuškanzi , uhoičeškanzi, tegihe vilu . (Villasine sarn)

2. Ven kodihe , panen jäškapha – sigä om vilu , i sinä ed sula . (Jäpuraz)

3. A minai mel’he sid’-žo tuli meletuz , kuspäi otan kengäd , ved’ oli jo möhä sügüz’ , vilu irdal , a minai ei olend lämid kengid . А у меня сразу в голове – в чем ехать, сапог нет, а уже холодно, начало зимы. (Minun vepsläine oza. 9. Kel' om minun vepsläine oza)

4. Nevest jäl’gmeižuu peivuu jo uden paran-se päle pani , suukuižen i voiki : «Rodimįi roditel’ , kal’l’iž kazvatai , sädatid i sobitid mindei kal’hižihe da sobihe , spravid' i ladid' verhile viluile armhižile äjou aigalaz , äjou norelaz . (Kut eduu mehele mändihe)

5. A tatam-se voikab vastha : «Andan sinun verhale vilule randaižele da minä paksušti sinunno tulešken». (Kut eduu mehele mändihe)

All examples