Lemmas

Return to list | delete | edit

värištada

language: Veps

part of speech: Verb


1 meaning

  • Russian: сгибать, наклонять, наклонить

Examples (3)

the best an excellent a good a bad

1. – Petrovič värišti modon jäl’ges ezmäšt kruškad. (Lohnojärven čudovišč)
2. – Petrovič värišti modon jäl’ges ezmäšt kruškad.
– скривился после первой кружки Петрович. (Lohnojärven čudovišč)
3. Värištin sil’mäd, i tozi om – tippub vanutesespäi kaz’onnijile sijahurstile sinine nozoluz’.
Скосил я глаз и точно – капает с ватки на казенные простыни какая-то синеватая жидкость. (Südäimen mairiž)

All examples

2 meaning

  • Russian: искажать, исказить

Examples (3)

the best an excellent a good a bad

1. – Petrovič värišti modon jäl’ges ezmäšt kruškad. (Lohnojärven čudovišč)
2. – Petrovič värišti modon jäl’ges ezmäšt kruškad.
– скривился после первой кружки Петрович. (Lohnojärven čudovišč)
3. Värištin sil’mäd, i tozi om – tippub vanutesespäi kaz’onnijile sijahurstile sinine nozoluz’.
Скосил я глаз и точно – капает с ватки на казенные простыни какая-то синеватая жидкость. (Südäimen mairiž)

All examples

wordforms (115)

värišt|ada (-ab, -i, -agha)

The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages