Lemmas

Return to list | delete | edit

znamoičend

language: Veps

part of speech: Noun


1 meaning

  • Russian: значение

Examples (136)

the best an excellent a good a bad

1. Meil sündui i kazvoi vepsän čoman literaturan klassik – Nikolai Abramov, Ladvan külän enzne eläi, kenen znamoičendad vepsän literaturan, vepsän rahvahan täht om jüged märita-ki. (Vepsläižil om toivoid i varastusid)
2. Tehmas-tipine form znamoičeb aktuališt tegendad (minä olen kirjutamas necidä tekstad ani nügüd’), no mugoine tark znamoičend om tarbhaine meile lujas-lujas harvoin. (Matk Petroskoihe oli ozakaz! )
3. Kut tegihe sel’ged, ende necil praznikal oli toine tärged päznamoičend. (Ilokaz da razvakaz praznik edel sur’t pühäd)
4. Kaikuččel maidnedalin päiväl oli ičeze znamoičend i kaikuččehe konkretižehe päivähä oli sidotud erazvuiččid veroid. (Ilokaz da razvakaz praznik edel sur’t pühäd)
5. Mikš praznik om lujas vajehtanus, Olga sel’genzoitab muga: «Ende nenil praznikoil oli lujas sur’ znamoičend rahvahan elos. (Ilokaz da razvakaz praznik edel sur’t pühäd)

All examples

2 meaning

  • Russian: обозначение

Examples (134)

the best an excellent a good a bad

1. Kut tegihe sel’ged, ende necil praznikal oli toine tärged päznamoičend. (Ilokaz da razvakaz praznik edel sur’t pühäd)
2. Kaikuččel maidnedalin päiväl oli ičeze znamoičend i kaikuččehe konkretižehe päivähä oli sidotud erazvuiččid veroid. (Ilokaz da razvakaz praznik edel sur’t pühäd)
3. Mikš praznik om lujas vajehtanus, Olga sel’genzoitab muga: «Ende nenil praznikoil oli lujas sur’ znamoičend rahvahan elos. (Ilokaz da razvakaz praznik edel sur’t pühäd)
4. Hot’ nügüd’ necil praznikal om toine znamoičend, se jäb mugoižen-žo ilokahan kut ende-ki. (Ilokaz da razvakaz praznik edel sur’t pühäd)
5. Kaik kacujad, ked tuleba necile ozutelusele, voiba tedištada erazvuiččid kudondtöiden tehnikoid, sada tedoid enččiden poimetižkuviden znamoičendas. (Kirjavad nitid)

All examples

3 meaning

  • Russian: назначение, предназначенность

Examples (134)

the best an excellent a good a bad

1. Kut tegihe sel’ged, ende necil praznikal oli toine tärged päznamoičend. (Ilokaz da razvakaz praznik edel sur’t pühäd)
2. Kaikuččel maidnedalin päiväl oli ičeze znamoičend i kaikuččehe konkretižehe päivähä oli sidotud erazvuiččid veroid. (Ilokaz da razvakaz praznik edel sur’t pühäd)
3. Mikš praznik om lujas vajehtanus, Olga sel’genzoitab muga: «Ende nenil praznikoil oli lujas sur’ znamoičend rahvahan elos. (Ilokaz da razvakaz praznik edel sur’t pühäd)
4. Hot’ nügüd’ necil praznikal om toine znamoičend, se jäb mugoižen-žo ilokahan kut ende-ki. (Ilokaz da razvakaz praznik edel sur’t pühäd)
5. Kaik kacujad, ked tuleba necile ozutelusele, voiba tedištada erazvuiččid kudondtöiden tehnikoid, sada tedoid enččiden poimetižkuviden znamoičendas. (Kirjavad nitid)

All examples

wordforms (45)

znamoičend (-an, -ad, -oid)

The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages