Lemmas

Examples (5)

the best an excellent a good a bad

1. Ka , vepsläižed amu jo oma tehnus kaks’keližikš , no siloi kaiken-se vepsän kel’ oli kanzas ezisijal . (Vepsläižil om toivoid i varastusid)

2. Nügüd’ kanzad ei olgoi üks’nacionaližed, i kanzas ezisijale om tulnu venäkel’ . (Vepsläižil om toivoid i varastusid)

3. Nece tem om hänen täht ezisijal . (P’otr Vasiljevan sinine taivaz)

4. Ezisijal oli , vahvištoitta voili , joga küläs paimen , ol’ kut elon taimen . (Virantanaz. 11. Airan da Viran lapsed)

5. 3i ku tö panet ezisijale bohatan i sanut hänele : "Sinä ištte tänna , täs om hüvä sija ", a gol'l'ale sanut : "Sinä seižu sigä ", vai : "Ištte tänna lavale , minun jaugoihe ", 3и вы, смотря на одетого в богатую одежду, скажете ему: тебе хорошо сесть здесь, а бедному скажете: ты стань там, или садись здесь, у ног моих, - (Jakovan kirjeine (2:1-13). Algat čurakatoiš gollišpäi)

All examples