Lemmas

Return to list | delete | edit

iloižed

language: Veps

part of speech: Noun (pluralia tantum)


1 meaning

  • Russian: шутки

Examples (8)

the best an excellent a good a bad

1. Ii konz uunu velakoihe väta, iloižid’ tvordä, hahon’kid’.


Некогда было шутки шутить, не до хаханек было.
(Kut endo skopun tegüudihe)
2. Nügde, konz minä kazvoin i iče radan školas nastavnican, voin sanuda, mišto necidä opendajad lapsed navediba hänen hüvüdes, hänen iloižiš, hänen sures henges, miččes kaiken oli tahoine čomile openikoile i uradijoile. (Kaiken rigehtin hänen urokoile)
3. Libo samvaranno ištuse ani iknan kohtas – čajud plikutaba, iloižil toine tošt näritaba! (Kaičuz)
4. Hö voiba iloitelda adivoid – hengiden melen mödhe, heiden iloižed oma abidotomad. (Oikumenan röunal. Vepsläine plener – 2024)
5. 2. Socialižid mahtoid
– El’genzi iloižid i iloiteli iče;
– Tüništoiti opalahižid: ku ken-ni voiki, Kanzi tuleskeli lähemba i sebateli händast;
– Pakiči armahtust, ku muite keda-ni abidoiči;
– Andoi sömid toižile oblezjanoile.
(Kanzi: oblezjan, kudamb tegi panendan tegoho)

wordforms (22)

iloiž|ed (-id)