Lemmas

Examples (61)

the best an excellent a good a bad

1. Pogostal Siämärven ammuttih pulem'otois, meil tänne ammundu kuului . На Сямозерском погосте стреляли из пулемётов, стрельба доносилась до нас . (Kui minä pajoloi luajin)

2. Se oli pöllästynnyh ammundas . Он был напуган стрельбой. (Ammundahine kukki)

3. Sit jo ruvettih lähenemäh ammundat , rahvas kyläspäi lähtiettih pagoh . Потом стала доноситься стрельба, люди ушли из деревни в укрытие. (Kargiet voinuaijat)

4. Konzu ammundat jo ei kuuluttu , vahnembat tuldih kyläh . Когда стрельба прекратилась, родители вернулись в деревню. (Kargiet voinuaijat)

5. Silloi vie ei jo niidü olluh ammundoi , konzu ku svuad’bo pietäh , ga sid ammundu on , a sulhaizikse kos tullah , ga sid ei , ei ammuta , sidä ewlo moodua kogo . Тогда ещё не было этой стрельбы: вот когда играют свадьбу, тогда стреляют из ружья, а когда приедут сватать, тогда не стреляют, нет, такого обычая нет совсем. (Endine svuad’bo. [Oligo suuri pereh?])

All examples