Lemmas

Return to list | delete | edit

jätelta

language: Veps

part of speech: Verb


1 meaning

  • Russian: откладывать

Examples (9)

the best an excellent a good a bad

1. Galina Gersina: ”Den’gad jätliba. (Pandas zavet, loitas Jumalale)
2. Jätliba käzipaikad da paikad. (Pandas zavet, loitas Jumalale)
3. Tarbiž sanuda, miše irdverajan mö jätlim öks-ki avoin, miše surdunu ristit voiži tulda pert’he lebule. (Segoinuded lindud. 1 PALA. 1-3. lugu)
4. Kazvatajad jätliba mindai babanno. (Minai om vepsläine heng)
5. Midä-se šuhaiži, käveli risttele, jätli tomaižid mechižele, tehli hänenke, kut sanutihe, miččen-se "kožmusen".
Что-то шептала, оставляла подарки лесному хозяину, делала с ним, как у нас говорили, какое-то "соглашение". (Minun vepsläine oza. 4. Ken om minun mamoi)

wordforms (115)

jät|elta (-leb, -li, -kaha)