Lemmas

Return to list | delete | edit

ardo

language: Livvi

part of speech: Noun

Speaker
Michurova, Nadezhda V.
1985 year of birth
birth place: Olonets, Olonecky Destrict, Republic of Karelia

1 meaning

  • Russian: вешала (для просушки сетей, снопов и т.п.)

translation

Veps: ard

Ludian: ard; ardo

Karelian Proper: ahtozed; ahtozet; ahtožet; ardo; riugu; r’uugu; uardo; vapie; vapiet; vuato

dialects of usage: Nekkula, Syamozero, Tulmozero, Vedlozero, Vidlitsa

Examples (7)

the best an excellent a good a bad

1. Valgamozen tyves ardo, kus piettih nuottua.
Около причала жердь, где сушили невод. (Kalua pyvvimmö ijän kaiken)
2. Ylembäkse sivot arron, sit ardoh sih sidelet opat’ kagroa.
Повыше установишь вешало, на это вешало опять привяжешь овса. (Kubaidu)
3. Ül’embäkse sivod arron, sid ardoh sih sidel’ed opat’ kagroa.
Повыше установишь вешало, на это вешало опять привяжешь овса. (Kubaidu)
4. Sid tedri libo mečoi tulou, sid arrol häi zavodiu sie n’uakkie da kai kaččou täz on enämbi.
Тогда тетерев или глухарь прилетает, на вешале начинает клевать овёс, смотрит, где больше. (Kubaidu)
5. I venehen rinnal on verkuo arros äijy, da.
И около лодки под навесом много сетей, да. (Kaksi vellesty)

wordforms (41)

ar|do (-ron, -duo; -doloi)