Lemmas

Examples (37)

the best an excellent a good a bad

1. Gežli kįiv hein , tazon kalun seižutamei, a gežli märg hein ka šorpįideke kalun seižutadas . Если сено сухое, гладкую жердь ставим, а если сырое сено, так с сучьями жердь ставят. (Heinäntego)

2. Läz nikus iilä , habi sigaupäi märg’ ningitte tulin’ , habi lämoihudon tegin’ . Близко нигде нет, едва оттуда такой промокший вернулся, едва разжег костер. (Kut mina gälo keskhe putuin’)

3. A voššik pagižeb : "Konečno, tarantasaspäi hebo ii higoda , a längiden au postojanno hebo om märg’ , länged oma gügedembad". А возчик говорит: «Конечно, от тарантаса лошадь не потеет, а под хомутом лошадь всегда мокрая, хомут тяжелее». (Kut gol’l’ mužik manit’ bajarin’ (sarn AA 1525 (условно)))

4. Märg vaza aidan taga . Мокрый теленок за изгородью. (Muštatišed)

5. Kivi märg om – sä linneb (Järvenkülä). Камень мокрый – непогода будет (Озера). (Primetad)

All examples