Lemmas

Return to list | delete | edit

arvoruado

language: Livvi

part of speech: Noun

Speaker
Michurova, Nadezhda V.
1985 year of birth
birth place: Olonets, Olonecky Destrict, Republic of Karelia

1 meaning

  • Russian: заслуга

Examples (23)

the best an excellent a good a bad

1. Vuvvennu 1651 Ruočin kuningatar Kristiina palkičči Simo Vesimaan arvoruadolois Ruočile mualoil.
В 1651 году шведская королева Кристина наградила Симо Весимаа за заслуги землями в Швеции. (Ristilahten tora)
2. Täs arvoruavos ongi karjalan partizuanoin vuitti.
В этой заслуге есть и доля карельских партизан. (Musto puolistajis. 1)
3. Arvoruadolois palkitah, rikoksis kuritetah.
За заслуги награждают, за преступления наказывают. (Kiinalazien viizahus. 5)
4. Vuvvennu 1647 Ruočin kuningatar Kristiina palkičči händy arvoruadolois – andoi ližiä muadu Tiurulas, Korpisuarel da Ulaskaniemes. (Ristilahten tora)
5. Omis arvoruadolois Anatolii F’odorovič Ganžikov sai Ven’an da Karjalan arvostetun opastajan nimen, oli pandu Petroskoin kunnivokanzalazien joukkoh da palkittu "Ystävyön" ordenal. (Kunnivo sinule, školaniekkoin “Deržava”!)

All examples

wordforms (41)

arvo||rua|do (-von, -duo; -doloi)

The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages