Lemmas

Return to list | delete | edit

urpa

language: Karelian Proper

part of speech: Noun

phonetic variants: urba (Tunguda, Myandyselga, Reboly)


1 meaning

  • Russian: почка (древесная)
  • English: bud
concept: bud

translation

Karelian Proper: lehenkanda

Veps: kandaine; urb; urbuune

Livvi: lehtenkandu; počko; urbu

Ludian: počk; urbaane; urbe

dialects of usage: Kestenga, Knyazhaya, Uhta, Voknavolok

Examples (1)

the best an excellent a good a bad

1. Tetrinleipä 1) koivun urpa, mitä šyyvväh tetrit; 2) vičča (šelkäšauna)
Ukon kroma ei ole tähešš ä, a pojan kroma on tähešš ä (miehen leipyä voit varmemmin šyyvvä kuin pojan).
(Leipä še leikin lyöpi, kun eteh šuapi)

wordforms (2)

urpa