VepKar :: Lemmas

Lemmas

Return to list | delete | edit | history

tuores

language: Ludian

part of speech: Adjective

phonetic variants: tuoreh (Southern Ludian (Svjatozero))

Speaker
Koval'chuk, Nadezhda I.
1961 year of birth
birth place: Njuhovo, Olonecky Destrict, Republic of Karelia

1 meaning

concept: unripe
  • Russian: незрелый (о ягодах)
  • English: unripe

translation

Veps: lukaz; luul; ravak; rohk

Livvi: raačku; ruahku; ruhko; ruohku

Karelian Proper: raaga; riaga; roaga; rooga; ruaga; ruahka; ruaka; tuores; tuoreš

dialects of usage: Central Ludian (Munozero), Mikhailovskoye

2 meaning

  • Russian: сырой
  • Finish: tuore

wordforms (4)

tuores