Lemmas

Examples (5)

the best an excellent a good a bad

1. Vepsläižed naižed oliba kädekahad emägad . (Ekskursii Šoutjärven muzejas (Muzejan 50-voččeks jubilejaks))

2. Nened ozutelused sanuba siš, kut om äi kädekahid mastarid vepsän mal ! (Melentartuz’ praznikaha ei sambu!)

3. Vepsän fol’klorkeskusen käziradoiden ”Kädekaz ”-studij an ohjandai Tatjana Sergejeva ozuti , kut šlikuižespäi voib tehta jänišaižid. (Ozakahan laps’aigan praznik)

4. A Svetlana Burd’ukova i Nadežda Stol’arova – meiden sebranikad , "Kädekaz "-sebran ühtnikad , čomad mastarid , kudambad kaiken oma meidenke , kaiken oma vaumhed abutada , – saiba muštlahjoid : ozuteluz-jarmarkan katalogad i diplomad ühtnendas. (Korged kacujan arv – parahim pauklahj)

5. Hän ei olend vaiše fol’kloran keradajan , muzejan tegijan , kirjutajan , hän oli völ pirdajan, vepsän kelen opendajan , Vepsän rahvahan horan pajanikan , kädekahan mehen , poigiden tatan – da mugoižen , miše poigad jäl’ges tatad jatktaba tehta hänen azjad . (Rürik Loninan jäl’gestuz toižile sugupol’vile)

All examples