Lemmas

Back to entry | Return to list

kädekaz

language: Veps

part of speech: Noun

1 meaning

  • Russian: искусный, мастеровой
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 5

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Vepsläižed naižed oliba kädekahad emägad.
    (Ekskursii Šoutjärven muzejas (Muzejan 50-voččeks jubilejaks))
  2. Nened ozutelused sanuba siš, kut om äi kädekahid mastarid vepsän mal!
    (Melentartuz’ praznikaha ei sambu!)
  3. Vepsän fol’klorkeskusen käziradoiden ”Kädekaz”-studij an ohjandai Tatjana Sergejeva ozuti, kut šlikuižespäi voib tehta jänišaižid.
    (Ozakahan laps’aigan praznik)
  4. A Svetlana Burd’ukova i Nadežda Stol’arova – meiden sebranikad, "Kädekaz"-sebran ühtnikad, čomad mastarid, kudambad kaiken oma meidenke, kaiken oma vaumhed abutada, – saiba muštlahjoid: ozuteluz-jarmarkan katalogad i diplomad ühtnendas.
    (Korged kacujan arv – parahim pauklahj)
  5. Hän ei olend vaiše fol’kloran keradajan, muzejan tegijan, kirjutajan, hän oli völ pirdajan, vepsän kelen opendajan, Vepsän rahvahan horan pajanikan, kädekahan mehen, poigiden tatan – da mugoižen, miše poigad jäl’ges tatad jatktaba tehta hänen azjad.
    (Rürik Loninan jäl’gestuz toižile sugupol’vile)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages