Lemmas

Return to list | delete | edit

käzitehmuz

language: Veps

part of speech: Noun


1 meaning

  • Russian: поделка

Examples (12)

the best an excellent a good a bad

1. Niiš voi kacta enččid vepsläižid kodikaluid, astjoid, voi ostta muštlahjaks käzitehmusid, mujada vepsläižid pirgoid da söda lemust. (Elonpu-praznikal Päžjärv’-külä vastsi surid adivoid)
2. Ojat-jogen randal keittihe lent, radoiba möndrivid, kus vepsläižed mastarid ozutiba ičeze käzitehmusid tohespäi, puspäi, kanghaspäi, savespäi. (Melentartuz’ praznikaha ei sambu!)
3. Ojat’-jogen randal keittihe lent, seižuiba möndrivid, kus vepsläižed mastarid ozutiba ičeze käzitehmusid tohespäi, puspäi, kanghaspäi, savespäi. (Melentartuz' praznikaha ei sambu!)
4. Hö toiba möndaks erazvuiččid käzitehmusid. (Praznik vihman al: Šoutjärves mäni Külän päiv)
5. Kaikuččel vodel möndrivid čudutoitaba tulnuzid ristituid käzitehmusiden čomudel da äjüdel: kirjavid hurstid, sijapäluižid kanghan šlikuišpäi, vöid, tätüižid, tehmusid puspäi (härkimid, piragvärtinoid, mujutadud bobaižid), savesižid astjoid i äi tošt. (Pajata, meiden vepsän ma!)

wordforms (45)

käzitehmu|z (-sen, -st, -sid)