VepKar :: Lemmas

Lemmas

Return to list | delete | edit

edahan

language: Veps

part of speech: Adverb


1 meaning

  • Russian: вдалеке, вдали, далеко
  • English: far away; afar, in the distance

Examples (163)

the best an excellent a good a bad

1. Vepsläižed pajod kuluiba edahan scenalpäi. (Eläb tradicii)
2. Svetlanan elo-oza oli tulda radmaha vepsläižehe Kalag’-posadaha, mitte seižub Änižröunas, ei edahan Svetlanan kodiküläspäi. (Hüvä ozutez norištole)
3. A pert’ oli derenaspei edahan.
А дом был далеко от деревни. (Kut meca-ak besedale tuli)
4. Ülüsel vai alangos, edahan vai läheli seižui kaks’ küläd – Villak-külä da Alaine-külä. (Villasine sarn)
5. Edahan Stepan-dedoi kobaiži mezjaižkodidenke. (Raštvoiden sarn kezan väges )