Lemmas

Return to list | delete | edit

hiähky

language: Livvi

part of speech: Noun

phonetic variants: heähky (New written Livvic, Vedlozero); häähky (Vidlitsa)


1 meaning

  • Russian: норка
  • English: mink (animal)
concept: mink (animal)

translation

Veps: hähk; nork

Ludian: nork; čihk; čihkuoi

Karelian Proper: norka; norkka; vesikkö; čihka; čihko; čihkoi

dialects of usage: Nekkula

Examples (2)

the best an excellent a good a bad

1. Videlen zverosovhozan turkikset oldih parahien luvus kogo muailmas.Oli kaheksa briguadua hiähkien kaččojii da vie kaksi briguadua, kus kazvatettih tundrureboloi. (Elos ruavonke da pajonke yhtes)
2. Puutui ruadua Zoja Olešoval tepličois, hiähkienke dai školan stolouvoisgi.
За все время Зое удалось поработать и в теплице, и в школьной столовой. (Pajol istun, pajol astun)

All examples

wordforms (41)

hiähk|y (-än, -iä; -ii)

The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages