Lemmas

Return to list | delete | edit

pöäkšyt

language: Karelian Proper

part of speech: Noun

phonetic variants: piäskyni (Kestenga, Knyazhaya, Uhta); piäčkyni (New written karelian, Voknavolok); piästärikkö (Tunguda); piäčöi (Myandyselga); piešköne (Tikhvin); piäčkyne (Vesyegonsk); piäkšyt (New written Tver, Dyorzha, Tolmachi)


1 meaning

  • Russian: ласточка
  • English: swallow (bird)
concept: swallow (bird)

dialects of usage: Valdai

Examples (1)

the best an excellent a good a bad

1. S’eiz’ot räüštähän alla, kačo ei goad’iis’ pöäkšüt pöäl’l’ä, t’ämä ei hüväkši mäne.
Если стоишь под стрехой, остерегайся, чтоб на голову [тебе] ласточка не нагадила. Это [тоже] не к добру. (Kurrenšoappoat jallašša)

wordforms (2)

pöäkšyt