Lemmas

Return to list | delete | edit

čongata

language: Livvi

part of speech: Verb


1 meaning

  • Russian: ковырнуть, поддеть

Examples (3)

the best an excellent a good a bad

1. Nu, a gu häi teidy čongannou?
Ну, а если он вас просверлит? (Kapitanan tytär. Nelläs lugu. Kaksinaine tora)
2. Ku kerran on moine nimi, sit konzutahto oli sanagi čongie libo čongua da čongata, kudai on toizil karjalazil, liygiläzil da vienankarjalazil. (Mispäi tulou kylän nimi Čongo?)
3. Ku kerran on moine nimi, sit konzutahto oli sanagi čongie libo čongua da čongata, kudai on toizil karjalazil, liygiläzil da vienankarjalazil. (Mispäi tulou kylän nimi Čongo?)

All examples

2 meaning

  • Russian: копнуть

Examples (3)

the best an excellent a good a bad

1. Nu, a gu häi teidy čongannou?
Ну, а если он вас просверлит? (Kapitanan tytär. Nelläs lugu. Kaksinaine tora)
2. Ku kerran on moine nimi, sit konzutahto oli sanagi čongie libo čongua da čongata, kudai on toizil karjalazil, liygiläzil da vienankarjalazil. (Mispäi tulou kylän nimi Čongo?)
3. Ku kerran on moine nimi, sit konzutahto oli sanagi čongie libo čongua da čongata, kudai on toizil karjalazil, liygiläzil da vienankarjalazil. (Mispäi tulou kylän nimi Čongo?)

All examples

wordforms (148)

čong|ata (-uan, -uau; -atah; -ai, -attih)

The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages