Lemmas

Return to list | delete | edit

čongie

language: Livvi

part of speech: Verb

Speaker
Michurova, Nadezhda V.
1985 year of birth
birth place: Olonets, Olonecky Destrict, Republic of Karelia

1 meaning

  • Russian: ковырять, копать

Examples (12)

the best an excellent a good a bad

1. Nuaglažel čongii huobupropkan. (Ammundahine kukki)
2. Tuli kaksi mužikkua, ruvettih ečittelemähes, čongittih sundugoi (sundugat oldih suuret, Amerikaspäi tuovut). (Pitky matku kodih)
3. Kaččou hanhet rannal mudua čongitah. (Hoivu leiby)
4. Ga toiči stuanih muga, gu brihaččuloin mieli puaksuh vedäy tiädämättömäh ‒ pidäy koskettua, sit ruveta sidä raudua čongimah. (Dorogu päivylaskuh. 3)
5. Midä čongittih Čongon kyläs? (Mispäi tulou kylän nimi Čongo?)

All examples

2 meaning

  • Russian: ковырять, рыться

Examples (12)

the best an excellent a good a bad

1. Nuaglažel čongii huobupropkan. (Ammundahine kukki)
2. Tuli kaksi mužikkua, ruvettih ečittelemähes, čongittih sundugoi (sundugat oldih suuret, Amerikaspäi tuovut). (Pitky matku kodih)
3. Kaččou hanhet rannal mudua čongitah. (Hoivu leiby)
4. Ga toiči stuanih muga, gu brihaččuloin mieli puaksuh vedäy tiädämättömäh ‒ pidäy koskettua, sit ruveta sidä raudua čongimah. (Dorogu päivylaskuh. 3)
5. Midä čongittih Čongon kyläs? (Mispäi tulou kylän nimi Čongo?)

All examples

wordforms (149)

čongi|e (-n, -u; -tah; -, -ttih)

The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages