Lemmas

Examples (22)

the best an excellent a good a bad

1. Konzu Kerenskoin pravit’el’svu rodiih, cuari se l’ükättih , meidü čotaittih bol’ševiekoikse. Когда образовалось правительство Керенского, царя свергли, нас считали большевиками. (Kronštatan vostanii)

2. Kolme kerdua süötettih , odnim slovom, nu normu ičei čotaiče (eihäi pie teil’ nügöi čottua andua ). Одним словом, три раза кормили, ну, а норму сам считай, вам же не надо отчёт давать. (Omah elaigah näh)

3. Haravu lekkuu , ga et joga haravan heilahuštu čotaiče da ičen heilutandale rinnal pane . (Nevesky)

4. 28 Kačo , ku kentahto teis duumainnou luadie bašn՚an, eigo häi enzimäi istoi da čotaiče , min verdu menöy sih eluo , ku nähtä , täydyygo hänel taguttu se loppie . 28 Ибо кто из вас, желая построить башню, не сядет прежде и не вычислит издержек, имеет ли он, что нужно для совершения ее, (Jevangelii Lukan mugah (14: 25-35). Midä maksau olla Iisusan opastujannu?)

5. Vot sid vai kuvotunnu nämii tožo ku panet kuvettu ga , d’ohäi siä čotaičet , min vastah on , libo konzu et kehtaa čotaija ga , sid’ d’öngöi määrääd da tostu kird’aa müö miittuine pidää kačo . Miittuine tämä kird’u roih ga moinehäi i se pidää , ühten d’üttümäd azua . В эти тоже, когда кладёшь уточную нить, тогда уже считаешь сколько их, а если не желаешь считать, тогда уже измеряешь и по другому рисунку делаешь такой же. (Poloviekkoin kuvondu)

All examples