Lemmas
Return to list | delete | edit
čottu
Michurova, Nadezhda V.
1985 year of birth
birth place: Olonets, Olonecky Destrict, Republic of Karelia
1 meaning
- Russian: счёт, расчёт; подсчёт
Examples (72)
the best an excellent a good a bad
1.
 Расчёты производились не так, как теперь. (Kui enne vedoh kävüimmö) |
|
2.
Теперь расчёт бывает пятнадцатого и первого числа. (Kui enne vedoh kävüimmö) |
|
3.
А тогда было так, когда в какую субботу удавалось сдать материал, тогда и расчёт давали. (Kui enne vedoh kävüimmö) |
|
4.
Деревни, если вести подсчёт, начинались с того места, где река Тукса впадает в реку Олонку. (Tuuksenjoven randažil) |
|
5.
Крестьян в деревеньке набралось 39 человек, в то время женщин в подсчёт [рабочей силы] не включали. (Vladimir Leninan elostu) |
2 meaning
- Russian: счёт, документ
Examples (69)
the best an excellent a good a bad
|
1.
Отец (официанту): "Будьте добры, принесите счёт." (St’oppi koufeilas) |
|
2.
Официант: "Вот счёт, пожалуйста." (St’oppi koufeilas) |
|
3.
|
|
4.
|
|
5.
|
3 meaning
- Russian: отчёт, объяснение
Examples (72)
the best an excellent a good a bad
|
1.
"Дай отчет в управлении твоем, ибо ты не можешь более управлять". (Jevangelii Lukan mugah (16: 1-18). Viizas taloinkaččoi) |
|
2.
Он съездит и возвращается, даёт правильный отчёт, ничего плохого не допускает. (Lesken akan poigu) |
|
3.
Он позвал волостного старшину и урядника отчёт держать. (Van’ka) |
|
4.
– Потом царь уходит и говорит перед уходом (попу): – Через год приходи отчёт держать! (Pappi da suari) |
|
5.
|
wordforms (41)
čot|tu (-an, -tua; -tii)
