Lemmas

Return to list | delete | edit

kyynäšpiä

language: Karelian Proper

part of speech: Noun

pronunciation: küünäšpiä (Kestenga, Knyazhaya, Uhta, Voknavolok), küüńäšpiä (Rugozero, Tunguda)

phonetic variants: kyynäspee (Padany); kynäšpie (Tikhvin); kywnespiä (Vesyegonsk); kynušpiä (Dyorzha); kynäbrys (Myandyselga); kynä (New written karelian, New written Tver, Myandyselga, Kestenga, Knyazhaya, Uhta, Voknavolok); kyunäspiä (Myandyselga)


1 meaning

  • Russian: локоть
concept: elbow

dialects of usage: Kestenga, Knyazhaya, Rugozero, Tunguda, Uhta, Voknavolok

Examples (2)

the best an excellent a good a bad

1. Tuaš kerran kun juoksima pajua kohti, huomasima, kuin kakši mieštä kyynäšpäistä talutetah šeppyä Vuokkiniemeh päin. (Elävä muisto. 4)
2. Kuuntelijoilla, ni kuuntelijat (ei pie puajie sielä ni mitä) kyynäšpäillä näin nykitäh, jotta mäne kierrä.
Тогда слушающие (не надо говорить ничего) локтем там толкают, что иди, обведи круг. (Mitäpä Vierissän kešellä ruattih)

wordforms (30)

kyynäš||piä [, ]