Lemmas

Return to list | delete | edit

čöke

language: Livvi

part of speech: Noun


1 meaning

  • Russian: точка
  • English: dot

Examples (5)

the best an excellent a good a bad

1. Eriluaduine kirkieh menijän aijan tunnusmerki, pikkarazien čökkien jyttyzien tapahtumien, kudamis kerävyy elaigu dai histourii, simvolu.
Своеобразный символ быстро текущего времени, проходящих небольших точечных событий, из которых складываются жизнь и история. (Vladimir Brendojevan runoloin arbaituksii)
2. Unohtetah, ku meijän kielis on edukielivokaliloi – ä, ö, y (vepsän kieles – ü), kudamien piäl puaksuh kirjuttamata jiäjäh čökkiet. (Karjalan uuttu paikannimie: Louhen kyynälet da Hiiden liha)
3. Hiero korvanlehtet da sormet — net ollah kohtat, kus on äijy biolougistu čöketty.
Помассируйте мочки ушей и пальцы рук – это места, где находится огромное количество биологически активных точек. (Ozuteskirju "Psiholougielline abu")
4. Karjalan Ližman kylä Priäžän lohkol on pikoi pikkaraine čöke Ven’an kartal, kui kurmičču rožal.
Карельская деревенька Лижма в Пряжинском районе отмечена малюсенькой точкой на карте России, как веснушка на лице. (Sadakuuzikymmen kilometrii pellastamizeh)
5. Jarvi da Talvi-Kesa kerras roittas oigiet da čomat, vai pane tiettylöin kirjaimien piäle čökkiet — Järvi da Talvi-Kesä. (Uuttu paikannimie: kummua sanot — nagra et)

wordforms (41)

čök|e (-kien, -etty; -kielöi)