Lemmas

Return to list | delete | edit

kerbota

dialectal

language: Veps

part of speech: Verb

phonetic variants: kirbota (New written Veps, Central Western Veps, Southern Veps)


1 meaning

  • Russian: выпадать, падать сверху
concept: to fall out

translation

Livvi: kirvota

Ludian: kirbot’a

Karelian Proper: kirbota; kirvota

dialects of usage: Northern Veps

Examples (1)

the best an excellent a good a bad

1. Nece rouk niičukeine, može koumevozne niičukeine ot't’ necen pidäteižen lämeinke (karasinad ii olnu ka särez oli, sinna hiiled kerbotaze).
Эта бедная девочка, может быть трехлетняя, взяла светец с лучиной (керосина тогда не было, был светец с лучиной и корытце, куда угли падают). (Niičukeine i kozeine)

All examples

wordforms (75)

kerbo|ta

The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages