Lemmas

Examples (5)

the best an excellent a good a bad

1. 46. Hänen däh taiginah vettü ližätä ei piä (ialo suwri ližävüs pereheh ). 46. Из-за него лишнего хлеба печь не будут (‘воды в квашню прибавлять не надо’) [о небольшом едоке или госте]. (Sananpolvet, privutkat)

2. V’ačeslav niyhty ei pohodi vagavah Mišah, häi suvaiččou omas ičes midätahto ližätä , šuuttie dovarišan piäl . Вячеслав полная противоположность серьезному Мише - худощав и любитель присочинить, подтрунить над товарищем. (Kymmenen miehen eräs konsertupäivy)

3. Voibi ližätä vähäine vettygi. (Paras kezäsyömine on laukkupainin libo lukopaimiš)

4. Ga onnuako mladenčal voibi ozua ližätä , eihäi sudre kylvettäjes sanota : kylvän kylvöl lapšillańi, kylvän ošan, kylvän onnen! (Suurustu suuh, mieldy piäh)

5. Maimurokkah voibi ližätä kannatestu libo muite syvvä . (MAIMUROKKU)

All examples