Lemmas
Return to list | delete | edit | history
kohtuine
language: Ludian
part of speech: Adjective
pronunciation: kohtuińe (Central Ludian (Munozero), Mikhailovskoye), kohtuine (Southern Ludian (Svjatozero))
Speaker
Koval'chuk, Nadezhda I.
1961 year of birth
birth place: Njuhovo, Olonecky Destrict, Republic of Karelia
Koval'chuk, Nadezhda I.
1961 year of birth
birth place: Njuhovo, Olonecky Destrict, Republic of Karelia
Speaker
Rodionova, Alexandra
1979 year of birth
birth place: Пряжа, Prjazhinsky District, Republic of Karelia
Rodionova, Alexandra
1979 year of birth
birth place: Пряжа, Prjazhinsky District, Republic of Karelia
1 meaning
concept:
pregnant
- Russian: беременная
translation
Veps: kohtukahaz; kohtukaz; kohtunke; vacamu; vacanke
Livvi: dygei; jygiehine; kohtuine; kohtune; mahanke; mahankel; mahankere; vačankel; vačankere
Karelian Proper: dygehini; dygiehine; jygiehine; jygähän’; kohtullini; kohtune; kohtun’; marankera; pakšu; vačan kera; vačanke
dialects of usage: Central Ludian (Munozero), Mikhailovskoye, Southern Ludian (Svjatozero)
wordforms
kohtuine