Lemmas

Return to list | delete | edit

dorogupieli

language: Livvi

part of speech: Noun

Speaker
Michurova, Nadezhda V.
1985 year of birth
birth place: Olonets, Olonecky Destrict, Republic of Karelia

1 meaning

  • Russian: обочина дороги
  • English: road side

Examples (23)

the best an excellent a good a bad

1. Kuadumas olii endine škola dorogupieles nostettih 1938 vuvvel.
Разваливающуюся прежнюю школу, стоящую у обочины дороги, построили в 1938 году. (Vessel kylä järvien keskes)
2. Jermolajevan sinine näbei kodine seizou dorogupieles, ei loitton Juakoin kois, kudamua kohendettih da huavattih luadie muzeikse.
Синий, аккуратный домик Ермолаевых стоит у дороги, недалеко от дома Якова, который отремонтировали и намеревались сделать музеем. (Paras sija Rupčoi)
3. 30 Dorogupieles istui kaksi sogiedu, i konzu hyö kuultih, Iisus astuu siiriči, hyö ruvettih kirgumah: "Žiälöiče meidy, Ižändy, Davidan Poigu"!
И вот, двое слепых, сидевшие у дороги, услышав, что Иисус идет мимо, начали кричать: помилуй нас, Господи, Сын Давидов! (Jevangelii Matfein mugah (20: 29-34). Iisus parandau kahtu sogiedu)
4. Minä lövvin sen dorogupieles da panin portfelih, duumaičin, kunnetahto pädöy. (Koinižändy)
5. 4 I konzu häi kylvi, erähät siemenis kirvottih dorogupieleh, i linnut tuldih da n՚uokittih jyvät.
4 и когда он сеял, иное упало при дороге, и налетели птицы и поклевали то; (Jevangelii Matfein mugah (13: 1-9). Kylväi)

wordforms (41)

dorogu||piel|i (-en, -dy; -ii)