Lemmas

Examples (39)

the best an excellent a good a bad

1. Tyhjien kanservubankoin da butilkoin keskes mutakosti losni puuškan gil’zu. Между пустыми консервными банками и бутылками тускло поблёскивала пушечная гильза. (Voitonpäivy)

2. — Ga kalduas vie pohjupeitto , ollou ku midä butilkas , eiga pitky pagin suun kuivai . —Так налей-ка ещё на донышко, если есть что в бутылке, а то долгий разговор рот сушит. (Ken da kui kalasti)

3. Toiči pannah vetty sinne butilkah . Иногда наливают в бутылку воды. ("Kui kudžoit kerävütäh ...")

4. Oli semmoine pitanii: pühävoin d’äl’l’el butịlku pestih (enne oli tüwrü nazivanii), kawral’eibiä sih muroitettih , sit i kawral’eiväs muruw sidä müö särvimmö . Было такое питание: мыли бутылку из-под подсолнечного масла (раньше называлась тюря), крошили в неё овсяной хлеб, и мы крошенину из овсяного хлеба хлебали. (Omah elaigah näh)

5. Grigorii F’odorovičan edeh pandih stolale litru valgiedu – kaksi butilkua . Так вот, Григорию Федоровичу ставили на стол спорный литр водки в виде двух бутылок. (Porajärveläzet)

All examples