Lemmas

Return to list | delete | edit

puhtaz

language: Ludian

part of speech: Adjective

phonetic variants: puhtas (Mikhailovskoye, Southern Ludian (Svjatozero))

concept: clean

translation

Veps: puhtaz

Livvi: puhtas

Karelian Proper: puhas; puhaš; puhtaš

dialects of usage: Central Ludian (Munozero)

the best an excellent a good a bad

1. Kävel’taze
, puhtahale
postelile
ličuuheze
. (Uks')

2. Da
štobi
puhtas
puhtaz
oliiž
ni
mid
ei
dieiš. (Riihi)

3. Ka
vil’l’at
ku
kons
kai
tuuttaa
, čistii
d’o
puhtaz
, lienov
kai
havadoihe
pandaa
. (D’auhotus)

4. Siit
puhtaz
d’auho
diäw
? (Suurin da talkun)

puhtaz