Lemmas

Return to list | delete | edit

tunnustaa

language: Livvi

part of speech: Verb

phonetic variants: tundia (Syamozero, Vidlitsa); tunnustoa (Vedlozero); tunnustua (New written Livvic, Nekkula, Syamozero); tundie (Kotkozero, New written Livvic, Tulmozero)


1 meaning

  • Russian: узнавать
concept: to find out

translation

Veps: tundištada

Ludian: tiedustada; tiedustai; tundustada; tunduškata; tuta; tutta

Karelian Proper: tundia; tundie; tunnuštoa; tunnuštua; tunti

dialects of usage: Tulmozero, Vidlitsa

Examples (2)

the best an excellent a good a bad

1. Vienomieline Pilatti andoi heijän vallan, pezi käit rahvahan ies sen tunnustuksekse, jotta häi tunnustaa Ӏisusan oigiekse.
Малодушный Пилат уступил их требованию, умыл руки пред народом в знак того, что признает Иисуса невинным. (Краткая Священная исторiя. Hospodin meijän Iisusan Hristan muokat)
2. Sit, jotta riähkävynnyh inehmine jälles Ristindiä tunnustaa omat riähkät Papin ies, i hänen kaute sua prošken'n'an Ičes Iisusas Hristas.
В том, что согрешивший после Крещения исповедуется во грехах своих перед Священником и через него получает прощение от Самого Иисуса Христа. (Краткiй Катихизисъ. Uskon Simvoli)

wordforms (1)

tunnustaa