Lemmas

Examples (83)

the best an excellent a good a bad

1. Enne kuolendua puwtui ehki sinuw nähtä . Пока живая, удалось хотя тебя повидать. ([Läžijän ris’tikanzan pagin])

2. Ruočärveh ehki Miikkulal en mene , N’olgamd’ärveh menen , N’olgamd’ärveh mennüzin , ni muijal ni kunne en mennüs . Хоть не надо в Руочарви за Мийккулу выходить, в Нелгомозеро выйду; в Нелгомозеро бы вышла и больше никуда не пошла бы. (Endine svuad’bo. [Oligo suuri pereh?])

3. Tahnuoh pidi , pidi sinne kiägäh pidi käzipaikku kird’u , štobi ku kird’ad oliz nengoizet ehki hos , hüvät kird’at, kudai on ül’en kird’u käzipaikku . На дверную скобу во дворе надо было повесить вышитое полотенце, чтобы узоры были хотя бы такие, хорошие узоры. (Endine svuad’bo. Vie lahd’oih näh)

4. Ehki paikannimistö on mieldykiinnittäi tiedo ! (Aijan jogi)

5. Eigo ehki hirmuzen pöllättävät rebointulet sytytty nengozien kataklizmoin iel , kui jälles suurii räkkilöi taivas buuristuu enne jyrysiädy? (Taivahan taiduo)

All examples