VepKar :: Lemmas

Lemmas

Return to list | delete | edit | history

ahtua

language: Karelian Proper

part of speech: Verb

phonetic variants: ahtaa (Rugozero); ahtoa (Padany, Valdai); ahtoo (Padany); ahtia (Vesyegonsk); ahtuu (Dyorzha)

Phrases
ken kuin mahtau, še niin i ahtau - ru: кто как умеет, так и делает (букв. набивает ригу снопами)

1 meaning

concept: насаживать снопы (в ригу)
  • Russian: насаживать снопы (в ригу), набивать (ригу)

translation

Veps: ahtta

Livvi: ahtaa; ahtia; ahtoa; ahtua

Ludian: ahta; ahtada; ahtai

dialects of usage: Kestenga, Knyazhaya, Myandyselga, Reboly, Tikhvin, Tolmachi, Tunguda, Uhta, Voknavolok

2 meaning

  • Russian: развешивать невод на вешала

wordforms (125)

ah|tua [a]