Lemmas

Examples (2)

the best an excellent a good a bad

1. Izännäl’l’ä izäl’l’äš igin’i ruuna val’l’ahih on vaibukkah täm…, aizan piäl’l’ä riudukkah muamollaš mahervo l’ehmä važehoissah vaibukkah rengim piäl’l’a riudukkah čikollaš šinervö uuhi villohoissah vaibukkah vuan’ihiššeh viibykkäh vel’l’el’l’äš veno punan’i še on kohti hagoh juoškah n’eveškäš t’inapigari še on lattieh langekkah Vävyl’l’äš vävy…, väriluz’ikka še on šuuh puuttukkah , ve…, ämmöldäš taigina kuohukkah ukoldaš päčči kuadukkah." (Yrjö-parga)

2. Iro Arki Muru Ruuna Nuori Nuora Orani Uatra Ura Murota Nurmi Turki Kurki Riiko Koira Kakkara Rokka Anni anto Irolla arki aikana lintu rokkua . Ира Скоромный день Крошка Мерин Молодой Верёвка Шило Соха, плуг Борозда Сломай Луг, покос Шуба Журавль Гриша Собака Блин Суп Анна дала Ире в скоромный день суп из птицы. (Азбука для корелловъ, живущихъ въ Кемскомъ уѣздѣ Архангельской губернiи. Korel’skii otdel)

All examples