Lemmas

Return to list | delete | edit

pehmei

language: Ludian

part of speech: Adjective

phonetic variants: pehmed (Central Ludian (Munozero), Mikhailovskoye)

Speaker
Rodionova, Alexandra
1979 year of birth
birth place: Пряжа, Prjazhinsky District, Republic of Karelia

1 meaning

  • Russian: мягкий (о хлебе)
concept: soft (of bread)

translation

Veps: hobed; pehmed

Livvi: pehmei

Karelian Proper: pehmie; pehmii; pehmiä

dialects of usage: Southern Ludian (Svjatozero)

Examples (2)

the best an excellent a good a bad

1. I siemenvoidu, štob kuorie oldas kuoret pehmei.
И растительное масло добавляем, чтобы корочки (сканцы) были мягкими. (Keitinpiiraidu paštan)
2. I siemenvoidu, štob kuorie oldas kuoret pehmei. (Mua da i vier, lindu da i kiel’: muštelmad keradomatkoiš)

wordforms (78)

pehme|i [da]