VepKar :: Lemmas

Lemmas

Return to list | delete | edit | history

nylgie

language: Karelian Proper

part of speech: Verb

pronunciation: ńüĺgie (Tikhvin, Tolmachi, Tunguda, Valdai, Vesyegonsk), ńülgie (Myandyselga, Padany, Reboly)

phonetic variants: nylgiä (Rugozero); nylgii (Dyorzha); nylkie (New written karelian)


1 meaning

concept: сдирать шкуру (с животных)
  • Russian: сдирать, снимать (кожуру, шкуру)

translation

Veps: nilkta; nülkta; nülktä; nüukta

Livvi: nilata; nylgie; nylgiä

Ludian: nylgeda; nylgedä; nylgei; nylkta

dialects of usage: Myandyselga, Padany, Reboly, Tikhvin, Tolmachi, Tunguda, Valdai, Vesyegonsk

2 meaning

  • Russian: сдирать, снимать кору, бересту

wordforms (123)

nylgie