ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать | История изменений

nylgie

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: глагол

фонетические варианты: nylgiä (Видлицкий, Неккульский)

фразеологизмы
nahku nylgie - строго наказать (букв. содрать кожу)

1 значение

понятие: сдирать шкуру (с животных)
  • русский: свежевать, освежевать, сдирать (содрать) шкуру

перевод

вепсский: nilkta; nülkta; nülktä; nüukta

карельский: людиковское наречие: nylgeda; nylgedä; nylgei; nylkta

карельский: собственно карельское наречие: nylgie; nylgii; nylgiä; nylkie

диалекты употребления: Ведлозерский, Сямозерский, Тулмозерский

2 значение

  • русский: драть, содрать; обирать, обобрать

словоформы (15)

nyl|gie