Lemmas

Return to list | delete | edit

tavaru

language: Livvi

part of speech: Noun

phonetic variants: tavar (New written Livvic, Nekkula, Vedlozero, Vidlitsa); tavaro (Kondushi)


1 meaning

  • Russian: товар
  • English: product
concept: goods; merchandise; wares

translation

Veps: tavar

Ludian: tavar

Karelian Proper: tavar; tavara

dialects of usage: Syamozero, Tulmozero

Examples (1)

the best an excellent a good a bad

1. TALONOIN AIGU
Nevvostoliiton aigah rahvas käydih kulinarieh, universamoih da gastronomoih, seizottih pitkis oučeredilois, gu suaja mitahto tavaru, kuduadu laukas oli jygei ostua.
Время талонов
Во времена Советского союза народ ходил в кулинарию, универсамы и гастрономы, стояли в длинных очередях, чтобы получить какой-нибудь товар, который было сложно купить в магазине. (“Minä rahvahanke suvaičin ruadua”)

All examples

wordforms (2)

tavaru

The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages